Wednesday, February 4, 2009

Rigoberta Menchu, Poema: "Cruce la Frontera" SP332-A





Descendiente de la antigua cultura Maya-Quiche, es defensora de los derechos y valores de los pueblos indígenas de América, Rigoberta Menchú Tum fue víctima de persecución y tuvo que dejar su nativa Guatemala para refugiarse en México en 1980.
La primera mujer de raza indígena en recibir el Premio Nobel de la Paz (1992).
La biografía de Rigoberta Menchú y la situación de Guatemala: http://people.brandeis.edu/~dwilliam/profiles/tum.htm


Rigoberta ha escrito un discurso directo, grita a un gobierno y a una sociedad que ha abusado y atropellado a los indígenas sin ningún respeto. Leamos algunos versos tomados de su poema Patria abnegada incluida en el volumen El clamor de la tierra.

Por favor haz click en el siguiente vínculo para leer el poema de Rigoberta Menchú: Crucé la Frontera.
Escribe un análisis del mensaje que quiso transmitir Rigoberta con estas palabras.
Tu escritura debe incluir un mínimo de 3 párrafos (5 oraciones cada uno).

Usa el Subjuntivo Imperfecto:
2 frases con expresiones impersonales,
2 frases con conjunciones,
2 frases con verbos de emoción
2 frases con verbos de duda


Poema: Crucé la Frontera: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/newsid_1399000/1399606.stm

30 comments:

elena said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Bobby Flippin said...

Bobby Flippin
SP332-A
2/17/09



Escribiendo este poema, Rigoberta Menchú esperó asir la atención del mundo y ayuda las personas reconocer la injusticia que las personas guatemaltecas sufrieron por. Rigoberta habla de todas las dificultades que ella atravesó que proporcionado motivo para ella hacer cambio. Hubo días dolorosos de la guerra interna en Guatemala, el genocidio y el terrorismo de Estado que destruyó el pueblo de Rigoberta. Ella es sobreviviente del último genocidio que vivió el pueblo de Guatemala, tambiém es una de las personas que no descansará mientras viva por una justicia universal. Rigoberta Menchú recordará siempre la generosidad y hospitalidad de muchas personas que a través de su acompañamiento y solidaridad para que se dén la perspectiva de luchar por una cultura de paz.
Antes de que Rigoberta haga más en su vida, quiere reconocer el aporte del pueblo mexicano, que prestó su casa y compartió su familia con todos los guatemaltecos que les tocó ser refugiados durante casi dos décadas. Ási como reconocer el apoyo del gobierno de México y de la comunidad internacional. Menchú continuará ayudar a mejorar las condiciones de Guatemala con tal de que hay todavía injusticia. Yo dudo que Rigoberta pare ayudar a las personas de Guatemala porqué estas personas son de su sangre y familia. Rigoberta no duda que viva en Guatemala jamás se mejorará porque ella tiene fe en la humanidad.
Menchú espera que ése día todas las personas de Guatemala serán tratado por igual. Ella desea que todos puedan comer maíz como ella menciona en su poema. Es bueno que tengamos a personas en este mundo como Rigoberta Menchú, porque es personas como ellos que hacen una diferencia en la sociedad. Es probable que Guatemala continuará tener problemas sociales por un rato, pero con la ayuda de Rigoberta es posible que los problemas serán resueltos.

Bobby Flippin said...

Robert Flippin
SP332-A
2/17/09

Escribiendo este poema, Rigoberta Menchú esperó asir la atención del mundo y ayuda las personas reconocer la injusticia que las personas guatemaltecas sufrieron por. Rigoberta habla de todas las dificultades que ella atravesó que proporcionado motivo para ella hacer cambio. Hubo días dolorosos de la guerra interna en Guatemala, el genocidio y el terrorismo de Estado que destruyó el pueblo de Rigoberta. Ella es sobreviviente del último genocidio que vivió el pueblo de Guatemala, tambiém es una de las personas que no descansará mientras viva por una justicia universal. Rigoberta Menchú recordará siempre la generosidad y hospitalidad de muchas personas que a través de su acompañamiento y solidaridad para que se dén la perspectiva de luchar por una cultura de paz.
Antes de que Rigoberta haga más en su vida, quiere reconocer el aporte del pueblo mexicano, que prestó su casa y compartió su familia con todos los guatemaltecos que les tocó ser refugiados durante casi dos décadas. Ási como reconocer el apoyo del gobierno de México y de la comunidad internacional. Menchú continuará ayudar a mejorar las condiciones de Guatemala con tal de que hay todavía injusticia. Yo dudo que Rigoberta pare ayudar a las personas de Guatemala porqué estas personas son de su sangre y familia. Rigoberta no duda que viva en Guatemala jamás se mejorará porque ella tiene fe en la humanidad.
Menchú espera que ése día todas las personas de Guatemala serán tratado por igual. Ella desea que todos puedan comer maíz como ella menciona en su poema. Es bueno que tengamos a personas en este mundo como Rigoberta Menchú, porque es personas como ellos que hacen una diferencia en la sociedad. Es probable que Guatemala continuará tener problemas sociales por un rato, pero con la ayuda de Rigoberta es posible que los problemas serán resueltos.

Cait said...

Caitlin Ward

El poema “Crucé la Frontera” de Rigoberta Menchu es sobre la esperanza y el dio en el futuro cuándo no habrá más guerra ni el prejuicio. Menchu quiere que los países tengan el amor y ningún odio. Ella escribe sobre un antes simplemente tiempo cuándo sus antepasados vivieron. Ella adora su patria. A menos que la guerra termina, la patria no esté pacífica.
En el poema, Menchu cruza la frontera de su amor y la tierra. Por ella, es importante que ella vuelva a su tierra de la casa. Ella desea que sus antepasados sean respetados. Desafortunadamente, yo dudo que el amor por los antepasados venga fácil. Es triste que algunas personas sean irrespetuosas de la historia.
Rigoberta Menchu adora su patria y sus antepasados mucho. ¿Duda ella que alfeice sucede? Antes de que la guerra, ellos estén pacíficos. Ella cruza la frontera y quiere al amor en todos. El poema es muy influyente.

Cait said...

Caitlin Ward

El poema “Crucé la Frontera” de Rigoberta Menchu es sobre la esperanza y el dio en el futuro cuándo no habrá más guerra ni el prejuicio. Menchu quiere que los países tengan el amor y ningún odio. Ella escribe sobre un antes simplemente tiempo cuándo sus antepasados vivieron. Ella adora su patria. A menos que la guerra termina, la patria no esté pacífica.
En el poema, Menchu cruza la frontera de su amor y la tierra. Por ella, es importante que ella vuelva a su tierra de la casa. Ella desea que sus antepasados sean respetados. Desafortunadamente, yo dudo que el amor por los antepasados venga fácil. Es triste que algunas personas sean irrespetuosas de la historia.
Rigoberta Menchu adora su patria y sus antepasados mucho. ¿Duda ella que alfeice sucede? Antes de que la guerra, ellos estén pacíficos. Ella cruza la frontera y quiere al amor en todos. El poema es muy influyente.

rsirois said...

Rachael Sirois

En su poema, Crucé la Frontera, Rigoberta Menchú está tratando de describir un tema muy influente y personal. Sin embargo, creo que es muy importante que comprenda la historia de su vida y las situaciones que ella y su “gente” tenían que aguantar. Rigoberta Menchú nació en el 9 de enero en 1959. Su familia era de la gente indígena, la tribu de Quiche, y era muy pobre. Antes de viajó al costo, su familia vivía en el pueblo pequeño de Chimel. Es probable que su granja no pudiera producir suficiemente alimento, por lo que la familia tenía que trabajar en una plantación de café o algodón más grande. Me sorprende que los obreros tuviera que trabajar tantas horas en el calor del sol. Es triste que tantas personas vivieran en estas condiciones terribles.

A causa de su estilo de vida duro, los padres de Rigoberta querían que fueran activos en el movimiento campesino. La Guerra Civil de Guatamala inicío en 1954 cuando los Estados Unidos apoyó el derrocamiento del president Arbenz. Por los próximos 36 años, había una dictadura militar. Esta dictadura aprobía que maltrate la gente basada en su pobreza. Los dos de sus padres fueron asesinados por los militares debido a su campaña por los derechos de la ciudadanía. Luego, Rigoberta tenía que huir a México como si fuera una fugitiva.

Durante su vida, Rigoberta escribía mucho sobre los conflictos en la vida de los pueblos indígenas. Durante la lectura yo dudaba que el movimiento de campesinos fuera el mismo sin que esta mujer. Con cada escrito, Rigoberta está intentando de luchar para la búsqueda para la paz y la justicia de los pueblos indígenas y la pobreza. ¡ Quién pudiera tener esa determinación! En este poema, uno puede oír la voz de una mujer que se identifica apasionadamente con una causa. Su poema es la historia de un pueblo. No creo que Rigoberta quisiera mencionar los aspectos negativos que es la razón por la que ella habla de cosas hermosas: los duraznales, el sol y las estrellas. Ella habla de un tiempo cuando las cosas son buenas ... que es cuando volverá, cuando hay paz.

Wesley said...

Rigoberta Menchú nació en Chimel Guatemala en 1959. Empezó trabajar cuando era joven. Ella no tuvo una gran educación. Ella iba a la escuela primaria en varios internados católicos. Su madre y padre fueron matados durante un tiempo de trastorno político en Guatemala. Después de su muerte, ella se hizo un activista político. Por resultado, fue exiliada de Guatemala en 1980 y fue a México.

En 1983, ella publicó su primer libro que se llama "Yo, Rigoberta Menchú, una Mujer India en Guatemala". También ha publicado muchas otras obras en su vida. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1992 para sus tentativas para establecer la paz global. En 2006, fundó la Iniciativa Nóbel de las Mujeres con cinco otras mujeres de todo el mundo. Ellas desearon una paz global con la justicia y la calidad para todos.

Su poema, "Crucé la Frontera", demostró su sufrimiento y la misión de su asociación. Era importante que ella incorporara sus experiencias personales en su poema. Ella no necesitó escribir estos tipos de poemas antes de que sus padres murieran. El poema dice que ella quiso dejar un país devastado por la guerra. Las personas habían sido atormentadas y la tierra había sido destruida. Sin embargo, hay muchas metáforas para la felicidad y la paz. Ella esperaba que la violencia y destrucción terminaran pero, a veces, dudaba que terminaran. También, el poema dice que ella quería que el país hallara la paz. La persecución tomó muchas cosas de Rigoberta: sus padres, su niñez, y su vida normal. Era necesario que ella tratara de hacer un cambio. Ella no pensaba que una persona pudiera hacer una diferencia. Creo que Rigoberta Menchú sufrió para que la gente del mundo pudiera oir el cuento de su vida. Ella quiso adorar humanidad otra vez después de todo las cosas malas que se lo hizo.

sroark said...

Rigoberta Menchu está tratando transportar la importancia de la agricultura en Guatemala, y en su vida. El mensaje es que ella volveré cuando la naturaleza cree que todo está bien. Ella duda que cosas sean el mismo que eran antes de la llegada de las fuerzas guerrillas. Se alegra que sus poemas ayuden levantar conocimiento sobre la situación en Guatemala. También, ella quiere retratar su mensaje sobre su experiencia personal. Es importante que la gente entienda su vida, y su causa.
En su poema, ella duda que no haya un tiempo cuando vuelva a Guatemala. Tiene fe que la naturaleza será el mismo en el futuro por Guatemala. Se alegra que la naturaleza esté esperando por paz en Guatemala. Ella habla como si toda estuviera bien en el futuro. Por difícil que los tiempos, ella siempre crea el mejor.
¡Quién toda la gente pudiera tener fe como Rigoberta! Ella describe la situación antes de que suceda la invasión. Ella cree que volverá a Guatemala a condición de que mejore. Y ella tiene mucho fe que puede vivir en Guatemala así que las fuerzas guerrillas salgan. Esperanzadamente será pronto.

Anonymous said...

Christa Smith

Este poema esta hablando sobre Rigoberta’s vida en Guatemala. En el precipio de la poema, es dudo que Rigoberta volviera a Guatemala. Pero a el fin, es facil que Rigoberta volviera a Guatemala.
Antes de que Rigoberta volviera a Guatemala, quiere el padre, la abuela y la sol hablan “hola” otra vez. Rigoberta quiere sembraremos mucho maiz y los enjambres de abejas regresaran para que la gente son alegre.
Rigoberta sienta de mama, papa y hermano. Tambien, Rigoberta espera que la gente volviera a Guatemala no tiene miedo de masacres y terror. Yo dudo que Rigoberta supiera si volvera a Guatemala. Puede ser que ela este triste y nunca volvera.

Brendan said...

Brendan Terrio

Rigoberta Menchú era una indígina de Guatemala y, por eso, sus poemas llevan un mensaje potente. En Crucé la Frontera, ella crea una imagen del terror de las indíginas. Con tal de que yo estuviera correcto cuando leía la poema, las abejas de terror que Rigoberta menciona representan los gobiernos que oprimían a las indíginas. También esta poema es muy personal; es posible que el papa que fue quemado vivo fuera su propio padre. Ella sintiera mucho los eventos del pasado.

Por lo tanto, luego, rogaba que los guatemaltecos recibieran los derechos humanos. Su asociación esperaba que el país tuviera reforma social. Escribía la poema para que la gente del mundo fuera consciente de los problemas de Guatemala. Los problemas, Rigoberta cree, son más graves que muchas personas entienden. Las poemas representan el pasado terrible de Guatemala para demostrar esto.

Menchú temía que algunas indíginas perdieran tacto con sus herencias indíginas. Muchas personas salían de Guatemala porque temaban los gobiernos. Pero, con su asociación, ayudó a estas personas a volver. El mensaje de sus poemas es para aumentar la conciencia de estos problemas. Por lo tanto, no creía que supiera que sus poemas tendrían un efecto tan grande como tenían.

Luke said...

Rigoberta Menchú es una pacificadora y una modela a imitar. Ella escribío “Madre Tierra, Madre Patria” para describir sus sentimientos acerca de su país y el governement allí. Yo dudaba que supiera el impacto que su poema y la literatura tendrían. Ella quiere permitir que las personas sepan que ella lucha y que ella está con las personas guatemaltecas en suyo. Rigoberta Menchú habla como si quisiera los guatemaltecos para permanecer fuerte y perservere cualquier el caso.

Menchú dice, “madre tierra, mi patria.” Es importante por Menchú que la gente comprendarara su tierra es un major parte de sus vidas. Aunque muchas hoja Guatemala para una mejor vida, Menchú sugiera ese permanecer mejorará los vivir de futuras generaciones. Ella dice, “Y por eso me quedaré aquí años tras años.” Es triste que la gente saliera y el nivel de vida en Guatemala no mejora.

Por último ella da gracias para la tierra que ellos tienen y lo que sus antepasados han hecho para ello: “Quisiera acariciar tu belleza, contemplar tu serendidad, y acompañar tu silencio.” Ella continúa dicho que ellos deben dar gracias, y que ellos deben honorar a sus antepasados quedando en Guatemala. Su casi como si tuviera un bono especial con la tierra. Ella es una persona maravillosa y con este poema permite que personas sepan que ellos pueden hacer una diferencia también.

-Luke W. Kalinoski

mmarciano said...

Rigoberta Menchú
By: Melissa Marciano
Rigoberta Menchú fue un líder para los indígenas. Muchas personas no tenían respecto para los indígenas. Menchú escribía sobre las duras vidas de los indígenas. En sus poemas Menchú exige que los indígenas reciban respecto. Sus obras hablan volúmenes acerca de las injusticias de los indígenas.
Era una pena que las obras de Menchú no hubieran ayudado más. Pero, era importante que muchas personas leyeran las obras de Menchú. Ella escribirá hasta que alguien escuche su mensaje. Por mucho que ella hablaba no creo que personas dijeran ella. Yo quería que Rigoberta viviera en su madre tierra el año pasado pero ahora que no es buena idea. Rigoberta Menchú luchó para los indígenas sin que ayude por el gobierno.
Muchas personas dudaban que las obras de Menchú dijeran la verdad. Yo esperaba que Rigoberta Menchú hubiera vivido en un país simpático. Si tuviera tiempo yo leería muchos poemas de Menchú. Rigoberta habla con la policía como si ella no tuviera miedo. Muchos indígenas deseaban que solo persona oyera sus gritos. En el pasado muchas personas no creían que los indígenas vivieran en el dolor. ¡Quien pudiera escribir como Rigoberta! En su poema Crucé la Frontera las imágenes de los soldados como las abejas permanecerán siempre en mi memoria.

Bobby Flippin said...

Bobby Flippin
SP332-A
2/17/09

Escribiendo este poema, Rigoberta Menchú esperó asir la atención del mundo y ayuda las personas reconocer la injusticia que las personas guatemaltecas sufrieron por. Rigoberta habla de todas las dificultades que ella atravesó que proporcionado motivo para ella hacer cambio. Hubo días dolorosos de la guerra interna en Guatemala, el genocidio y el terrorismo de Estado que destruyó el pueblo de Rigoberta. Ella es sobreviviente del último genocidio que vivió el pueblo de Guatemala, tambiém es una de las personas que no descansará mientras viva por una justicia universal. Rigoberta Menchú recordará siempre la generosidad y hospitalidad de muchas personas que a través de su acompañamiento y solidaridad para que se dén la perspectiva de luchar por una cultura de paz.
Antes de que Rigoberta haga más en su vida, quiere reconocer el aporte del pueblo mexicano, que prestó su casa y compartió su familia con todos los guatemaltecos que les tocó ser refugiados durante casi dos décadas. Ási como reconocer el apoyo del gobierno de México y de la comunidad internacional. Menchú continuará ayudar a mejorar las condiciones de Guatemala con tal de que hay todavía injusticia. Yo dudo que Rigoberta pare ayudar a las personas de Guatemala porqué estas personas son de su sangre y familia. Rigoberta no duda que viva en Guatemala jamás se mejorará porque ella tiene fe en la humanidad.
Menchú espera que ése día todas las personas de Guatemala serán tratado por igual. Ella desea que todos puedan comer maíz como ella menciona en su poema. Es bueno que tengamos a personas en este mundo como Rigoberta Menchú, porque es personas como ellos que hacen una diferencia en la sociedad. Es probable que Guatemala continuará tener problemas sociales por un rato, pero con la ayuda de Rigoberta es posible que los problemas serán resueltos.

Anonymous said...

Michael Lydon


Rigoberta Menchú vivió en Guatemala cuando era niña. Muchas de que ella escribe son sobre su vida, y las vidas de sus vecinos y familia. Rigoberta hace todos sus poemas a fin de que otras personas comprendan la vida diaria de los guatemaltecos. Es probable que Rigoberta reciba su inspiración desde los eventos horríficos en su vida, y su madre patria. En su poema, Patria Abnegada, Rigoberta Menchú habla de los eventos negativos, y el amor por la patria de sus habitantes.
Rigoberta desea que los guatemaltecos obtengan ayuda y respeto. Pero, ella duda que los ataques terminen en el futuro pronto. Su poema describe que una persona ama su patria, su tierra de sus padres, pero, no puede vivir en esta patria. Rigoberta usa las vidas de los indígenas de Guatemala a un camino para describir los efectos que los ataques tienen en el mundo guatemalteco. Rigoberta siente que los eventos afecten todo el mundo, no solo los guatemaltecos, y por eso, ella escribe para dar el mundo una oportunidad para corregir los errores humanos.
Los objetos de sus poemas mantienen unas características humanos para que los lectores relacionen la patria a una persona. Es posible que las palabras tengan una vida, iluminado una conexión entre la tierra y la humanidad. Rigoberta Menchú no cree que las acciones humanas estén excusables simplemente porque muchas personas no las saben. Los poemas de Rigoberta Menchú dice una historia importante en el mundo. Rigoberta Menchú escribe sobre un problema significante del mundo, y ella lo sabe porque ella lo encontré.

Elena said...

Elena Sundin

Rigoberta Menchu deseo que su gente vuelviera a su patria. Cuando ella sale, las condiciones fueran muy malos, pero piensa que ella volvera. En su poema ella dice sobre que su gente ha perdido. Es triste que su gente tuviera tan pocas cosas. Es importante que comprendieras las intenciones de Rigoberta Menchu para su poema. Rigoberta Mechu salio su patria antes de que terror empeciera y no vuelvio.
Para que personas comprendieras su deseos para su patria, ellla escribio ese poema. Yo dudo que muchas personas tuvieran la esperanza para las derechos de los indigenos , pero Rigoberta tiene fe. Rigoberta no pienso que la patria nunca cambiara para el mejor. Es una lastima que muchas personas no pensara como ella.

kwomboldt said...

La vida de Rigoberta Menchú Tum era muy difícil. Ella salió Guatemala para que pusiera vivir en paz. Ella no quiso salir a Guatemala, pero el gobierno exigió ella salir. Los padres de Rigoberta y su hermano estuvieron matados. La guerra en Guatemala hubo mucho violencia y muchas Máyanos estuvieron matados.

Rigoberta Menchu era muy brava sin que la ayude de su familia. Era importante que ayudara las personas de Guatemala. Ella ha escrito muchos poemas sobre su vida y su mensaje. En sus poemas ella manda un mensaje sobre paz y resistencia. Era necesario que los poemas fueran muy apasionados y calmos.

Ella dijo la cuenta de su familia en sus poemas. La cuenta es angustiosa. Pero ella quiso decir la cuenta de manera que el mundo conociera sobre su dolor y la tortura de Guatemala. Rigoberta mostró su amor de Guatemala en sus poemas y ella esperó que las personas en el mundo hubieran luchado para libertad en sus países. Después de leyendo los poemas, dudé que ella hubiera culpado a nadie para su pasado, pero ella tiene mucho dolor. Me alegro de que ella escribiera muchos poemas porque su mensaje es importante y angustioso. No hubo nadie que escribiera como ella o con un mensaje como suyo.

Anonymous said...

Pam Badylak-Reals:

Hay muchos temas de importancia en los poemas de Rigoberta Menchú. Como violencia, guerra, patria, destino, opresión, sufrimiento, pobreza y los indígenas. Muchos de los temas son semejante a los problemas los indígenas tienen también. Una razón porque ella luchó para la reforma social, fue porque ha visto sus padres y hermano mataron. En repuesta a ella por delante de experimenta ella fundó la fundación Rigoberta Menchú Tum. Su trabajo se ha concentrado a mejorar condiciones de vida para los pueblos indignas a través de la educación y la búsqueda de justicia y promover la participación política de los pueblos. Yo no creo que su trabajo fuera fácil y pienso que todos personas le ayuda son muy bienaventurado, porque ella tiene la capacidad de paciencia y perseverancia para continuar entonces en contra de gobierno injusto. Ella es una mujer valiente que vive para una justicia universal.

Los mensajes que Rigoberta Menchú transmitió con estos poemas, también relacionan a las vidas de personas indígenas en Guatemala. Rigoberta nació en el 9 de enero 1959 a los padres de la etnia Quiché-Maya. Aun que ella nació muy pobre, ella trabajó muy duro y en 1992 fue la primera mujer de raza indígena en recibir el Premio Nobel de la Paz. A través de su vida, ella ha ayudado la re-emergencia de antiguas tradiciones mayas, entonces cuando esas acciones no son populares. Fue importante que comprendieran el trabajo Rigoberta Menchu hizo y los acontecimientos que ella cuenta de nuevo en sus poemas. A menos que aprendieran la importancia de ayudar el pobre tú no puedes apreciar sus esfuerzos.

Como mostré en la película, Rigoberta culpa el gobierno injusto haya sido pobre. La policía trató ella como si fuera animales. Ella ha sobrevivido muchas dificultades. Dudo que ella tuviera una vida fácil porque sólo tiene una pequeña cantidad de dinero. Porque sus ideas y la presencia son muy influénciales, ella siempre tiene apoyo y oposición. Rigoberta Menchú es el refugio que luchó para los derechos y valores de los indígenas de América. Ella dejó su nativa Guatemala para refugiarse en México en 1980. Me sorprende que Rigoberta pudiera sobrevivir, al vagar durante 10 años, sin una casa. No pienso que ella deseara fama para ella misma, pero desea que las personas indígenas tengan los derechos. Es lástima que no hubiera más individuos de influencias como Rigoberta Menchú. Con tal de que otros individuales decidieran apoyar los indígenas, en Guatemala y todo del Centro América alguno día la violencia y pobreza terminara. A causa de sus poemas todas personas pueden saber de estos condiciones y tratar de mejorar la futura vida de los indígenas.

Diane Tobio said...

Rigoberta Menchu tuvo una vida muy dificil. Ella sufrio hasta que ella decidio salir su casa nativa de Guatemala. Es triste que Rigoberto Menchu hubiera salido su vida y su familia. Es lastima que ella fuera una victima de persecución y miro su madre y padre morir. En el fin no me sorprende que ella salga Guatemala porque era muy peligroso.

Cuando yo miraba la película corta de Rigoberto Menchu en clase, pensaba que ella fuera muy fuerte. Tambien yo mire este fuerte en sus poemas, por ejemplo la poema se llama “Cruce la Frontera.” Me alegro que Rigoberto Menchu leya sobre esperanza aunque su vida fuera triste. Por terible que su vida fuera, ella todavia escriba poemas mas bellezas. Yo dudaba que ella quisiera expresar un emocion malo.

Pensaba que el tema de “Cruce la Frontera” fuera sobre esperanza. Es una cuenta sobre su pasado y cuando ella regresara a Guatemala en el futuro. Muchos veces, ella hable sobre personas de su familia. Por ejemplo, “abuelita luna” y padre, Victor y sus padres. Cuando yo leia la poema, no tenga esperanza como Rigoberto Menchu, porque ella tenia un actitud optimismo para Guatemala. Le sugiero a nosotros que pensaramos sobre los malos. Por ejemplo, no piense sobre los enjambres de abejas pero sobre el miel.

Diane Tobio said...

Rigoberta Menchú tuvo una vida muy difícil. Ella sufrió hasta que ella decidió salir su casa nativa de Guatemala. Es triste que Rigoberto Menchú hubiera salido su vida y su familia. Es lastima que ella fuera una victima de persecución y miro su madre y padre morir. En el fin no me sorprende que ella salga Guatemala porque era muy peligroso.

Cuando yo miraba la película corta de Rigoberto Menchú en clase, pensaba que ella fuera muy fuerte. También yo mire este fuerte en sus poemas, por ejemplo el poema se llama “Cruce la Frontera.” Me alegro que Rigoberto Menchú leyera sobre esperanza aunque su vida fuera triste. Por terrible que su vida fuera, ella todavía escriba poemas más bellos. Yo dudaba que ella quisiera expresar una emoción mala.

Pensaba que el tema de “Cruce la Frontera” fuera sobre esperanza. Es una cuenta sobre su pasado y cuando ella regresara a Guatemala en el futuro. Muchas veces, ella hable sobre personas de su familia. Por ejemplo, “abuelita luna” y padre, Víctor y sus padres. Cuando yo leía el poema, no tenga esperanza como Rigoberto Menchú, porque ella tenía una actitud optimismo para Guatemala. Le sugiero a nosotros que pensáramos sobre los malos. Por ejemplo, no piense sobre los enjambres de abejas pero sobre la miel.

Anonymous said...

En el poema, Rigoberta dijo que fue malo que los militares mataran muchas indígenas. Dijo que es una pena que muchas personas tuvieran huir. Las abejas tuvieron que huir también. Un día Rigoberta volveré. Rigobera tuvo que salir para que ella sobreviviera. Después de que saliera, ella trató ayudar las personas, especialmente las indígenas. Rigoberta temió que las indígenas no pudieran obtener derechos.Ella empezó una asociación para ayudar. Rigoberta deseó que un día las indígenas sean libres. Ella dije que las indígenas necesitaron su tierra con su maíz. También ellas necesitaron un gobierno nuevo. Ella no creyó que su padre fuera matado. Ella deseó que su familia no fuera matada para ninguna razón..Rigoberta dudó que los soldados pararan su conducta mala. Pero, con la ayuda de Rigoberta, las indígenas fueron salvadas. El poema es muy bueno !

Anonymous said...

Meagan Moore

Rigoberta Menchú escribió este poema a fin de que ella pudiera contar su historia trágica personal. Rigoberta nació en un pequeño pueblo guatemalteco. Su familia era muy pobre y el pequeño complot que su familia poseída no produjo bastante alimento para cada uno en su familia. Por esta razón, cuando ella era muy joven, ella tuvo que trabajar en una plantación, donde dos de sus hermanos murieron. Es probable que sus hermanos murieran porque las condiciones en la plantación no estaban bien y porque no había bastante alimento.

Mientras ella trabajó en la plantación, el gobierno comenzó a tomar tierras poseídas por los indios. Por esta razón, el padre de Rigoberta se hizo un líder en el movimiento de campesino. Porque él era la parte del movimiento, él fue detenido y encarcelado. Ella no creyó que fuera justo que su padre fue detenido cuando él trataba de ayudar a sus vecinos. Entonces, en 1979, el hermano de Rigoberta, fue secuestrado y se quemó vivo delante de la familia Rigoberta. Dudo que él hiciera algo malo. Poco después, su madre fue secuestrada, violada, torturada, y matada.

Como su padre, Rigoberta trató de ayudar a los campesinos y por esta razón, ella fue buscada por el gobierno guatemalteco. Ella tuvo que huir a México antes de que el gobierno le matara. Ella tenía miedo que el gobierno le quemara vivo. En su poema, ella dice que estaba triste que no podía volver al país donde ella nació. Ella escribió este poema para que gente pudiera aprender sobre el conflicto entre la gente indígena y el gobierno en Guatemala. Su poema está muy triste porque ella quiso que gente entendiera las luchas de las personas indígenas. Espero que las palabras de Rigoberta Menchu den a la gente el coraje para luchar contra sus gobiernos abusivos.

Anonymous said...

En el poema, Rigoberta dijo que fue malo que los militares mataran muchas indígenas. Dijo que es una pena que muchas personas tuvieran huir. Las abejas tuvieron que huir también. Un día Rigoberta volveré. Rigobera tuvo que salir para que ella sobreviviera. Después de que saliera, ella trató ayudar las personas, especialmente las indígenas. Rigoberta temió que las indígenas no pudieran obtener derechos.Ella empezó una asociación para ayudar. Rigoberta deseó que un día las indígenas sean libres. Ella dije que las indígenas necesitaron su tierra con su maíz. También ellas necesitaron un gobierno nuevo. Ella no creyó que su padre fuera matado. Ella deseó que su familia no fuera matada para ninguna razón..Rigoberta dudó que los soldados pararan su conducta mala. Pero, con la ayuda de Rigoberta, las indígenas fueron salvadas. El poema es muy bueno !
Laura Domanico

Anonymous said...

Lanie Hammer
SP332-A

Rigoberta Menchu envía un mensaje por sus poemas. Un mensaje de los problemas y las penas ella y su familia atravesaron mientras están en Guatemala. Estar triste que su país llenara con violencia y terror. Ella quiso traer atención a la manera que las personas de indígenas fueron tratadas por el Ejército de Guatemala. Ella duda que hallara paz.
A través su poema Menchu no es cierto que pudiera volver tú su país. Ella escribe que ella no sabe cuando ella se volverá. Estar teme que saliera y nuca pueda volver. El dolor y el sufrimiento de su muerte de las familias se expresa a través de su poema. Mientras que mostrara la tristeza de la violencia dentro de su país, ella sabe que no cambiará.
Es posible que culpara el país para muerte de su familia. La gente huyó de modo que la vida fuera mejor. La violencia causa mucho de su dolor en el poema. Es probable que ella no volviera a su país. Su vida será mostrar a través sus poemas.

Anonymous said...

Lanie Hammer
SP332- A

Rigoberta Menchu envía un mensaje por sus poemas. Un mensaje de los problemas y las penas ella y su familia atravesaron mientras están en Guatemala. Estar triste que su país llenara con violencia y terror. Ella quiso traer atención a la manera que las personas de indígenas fueron tratadas por el Ejército de Guatemala. Ella duda que hallara paz.
A través su poema Menchu no es cierto que pudiera volver tú su país. Ella escribe que ella no sabe cuando ella se volverá. Estar teme que saliera y nuca pueda volver. El dolor y el sufrimiento de su muerte de las familias se expresa a través de su poema. Mientras que mostrara la tristeza de la violencia dentro de su país, ella sabe que no cambiará.
Es posible que culpara el país para muerte de su familia. La gente huyó de modo que la vida fuera mejor. La violencia causa mucho de su dolor en el poema. Es probable que ella no volviera a su país. Su vida será mostrar a través sus poemas.

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

Monica Barros

Rigoberta Menchu es una persona muy ambiciosa, valiente y increible. Muchos piesan que ella es una de las figuras mas importantes de Guatemala. En 1992, ella recibio el Premio Nobel de la Paz. Ella hay luchado por los derechos humanos, sobre todo por el pueblo maya. Menchu no quiere que su gente siga sufriendo violencia y opresion. Ella salio Guatemala para que fundiera la asociacion.
Por tudo que hizo era bueno que ella no tuviera miedo. Puede ser que una persona fuera tan valiente? Yo dudaba que una persona tuviera tanto poder. Era importante que ella escribiera poemas sobre los indigenas. Por dificil que sea su vida escribiera mas poemas.
Me alegro de que escribiera muchas poemas. Ella escribio como si estuviera triste. La poema, “Madre Tierra, Madre Patria” es muy impresionante. Trata de su familia indigena y la opresion que sufren. Era bueno que ella escribiera sobre sus sentimentos. Esperaba que ella hubiera escrito mas poemas. Ella hizo una diferencia en Guatemala despues de que escribiera sus poemas y hubiera luchado por los derechos humanos.

Anonymous said...

Lanie Hammer
SP332-A
Rigoberta Menchu envía un mensaje por sus poemas. Un mensaje de los problemas y las penas ella y su familia atravesaron mientras están en Guatemala. Estar triste que su país llenara con violencia y terror. Ella quiso traer atención a la manera que las personas de indígenas fueron tratadas por el Ejército de Guatemala. Ella duda que hallara paz.
A través su poema Menchu no es cierto que pudiera volver tú su país. Ella escribe que ella no sabe cuando ella se volverá. Estar teme que saliera y nuca pueda volver. El dolor y el sufrimiento de su muerte de las familias se expresa a través de su poema. Mientras que mostrara la tristeza de la violencia dentro de su país, ella sabe que no cambiará.
Es posible que culpara el país para muerte de su familia. La gente huyó de modo que la vida fuera mejor. La violencia causa mucho de su dolor en el poema. Es probable que ella no volviera a su país. Su vida será mostrar a través sus poemas.

Anonymous said...

Alex Coppola
SP332-A
“Crucé la Frontera”
Era bueno que Rigoberta Menchu decidiera ser una poeta. No podríamos leer su poesía si Rigoberta fuera un doctor o algo diferente. En su poema que se llama, “Crucé la Frontera”, Rigoberta Menchu habla sobre su movimiento lejos de Guatemala. Dudo que Rigoberta volviera a Guatemala pero ella expresaba esperanza que un día la podrá en su poema. También, no era cierto que ella pudiera regresar a Guatemala con los militares.
Rigoberta habla mucho de su familia y los hijos de Guatemala también. Ella quería que todos sus niños tuvieran maíz. Este es un símbolo de desarrollo y crecimiento para los hijos de Guatemala. Además, ella hablaba sobre su familia cuando dijera, “Volveré mañana, cuando mamá torturada
teja otro hupil multicolor cuando papá quemado vivo madrugue”. Me sentía mal que Rigoberta todavía trajera los malos sentimientos de la muerte de sus padres. Era profundo que Rigoberta dijera las palabras muy vivas sobre sus padres.
Antes de que llegue en Mexico, Rigoberta tuviera muchas emociones. Ella pusó estas emociones en sus poesías. Era increíble que Rigoberta no tuviera una casa por un tiempo. La poesía fue una manera para que ella pudiera expresar sus sentimientos. ¡Rigoberta Menchu escribes como si fuera la única poeta en el mundo!

Chris Kefalas said...

Chris Kefalas
February 18, 2009
Rigoberta Menchú
Blog- Rigoberta Menchú
Yo dudo que Menchú gustara la guerra civil en Guatemala. Es improbable que Menchú hubiera escrito el libro con los mismos temas si ella había vivido en los Estados Unidos. Menchú necesitó salir del país antes de que la guerra aumente. Ella regresará a Guatemala así que su país no tenga una guerra. Ella explica su historia en uno de sus poemas.
El poema de Menchú es muy triste. El poema explica que se vio obligada a salir de Guatemala. Yo no creo que Rigoberta Menchú sintiera feliz cuando abandonó Guatemala. También dice que su padre fue asesinado en Guatemala. Es difícil para mí se refieren a su poema, porque yo nunca he experimentado la muerte de un padre.
Es fantástico que Menchú ganara el Premio Nobel de la Paz a resuelto de su libro. Menchú espera que la gente resuelva los problemas del país. Me alegro que Menchú ganara un premio por su trabajo en su libro y también su abilidad a expresar sus experencias. Me alegro que Menchú ganara un premio por su trabajo en su libro y también su abilidad a expresar sus experencias. ¡Me encanta el poema de Rigoberta Menchú!

Eric said...

Rigoberta Menchu nació en un pueblo indígena en Guatemala que se llama Chimel en 1959. La vida en Guatemala era muy dificil para Rigoberta. Ella salió Guatemala para que pusiera escaper todas las problemas. Es triste que la gente indígena de Guatemala hubieran sufrido mucho antes que Menchu salió. Esos temas están en sus poemas, incluyendo Crucé la Frontera.
Despues de leer esta poema, no me sorprende nada que ella salga la persecución de Guatemala. Me alegro que Menchu escriba poemas como esto porque la gente que no han experimentatdo esto puedan entender un poco de que pasó. Hay muchas palabras muy fuerte en la poema. Es horible cuando habla sobre sus padres y cuando murieron. Es poco triste que ella habla sobre como no sabe cuando pueda regresar a Guatemala, pero tambien hay esperanza en la poema.
Pienso que Menchu quisiera la poema ser sobre esperanza. Hay muchos frases sobre cosas regresando a como fueron antes de la violencia en Guatemala. Me gusta cuando ella usa objectos de natura para explicar las esperanza en su alma. Dudo que ella le gusta hablar sobre las experiencas cuando era nina. Rigoberta Menchu es una persona muy interesante y me gusta su poemas.